Carlo Emilio Moncalvo, Draken da osservazione e relativi hangar, Brindisi, 1915-18